43-سنن أبي داود
Sunan Abi Dawud Chapter - 43
حدیث نمبر 5033
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کسی کو چھینک آئے تو چاہیئے کہ وہ کہے: «الحمد لله على كل حال» ( ہر حالت میں تمام تعریفیں اللہ کے لیے سزاوار ہیں ) اور چاہیئے کہ اس کا بھائی یا اس کا ساتھی کہے: «يرحمك…...
Hadith No: 5033
Abu Hurairah reported the prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying: When one of you sneezes, he should say: praise be to Allah in every circumstance, and his brother or his companion should say: Allah in every on you! And he should then reply: May Allah guide you well-being.
حدیث نمبر 5034
تین بار اپنے بھائی کی چھینک کا جواب دو اور جو اس سے زیادہ ہو تو وہ زکام ہے۔...
Hadith No: 5034
Narrated Abu Hurairah: Respond three times to your brother when he sneezes, and if he sneezes more often, he has a cold in his head.
حدیث نمبر 5035
اسی مفہوم کی حدیث کو مرفوعاً روایت کرتے ہیں۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اسے ابونعیم نے موسی بن قیس سے، موسیٰ نے محمد بن عجلان سے، ابن عجلان نے سعید سے، سعید نے ابوہریرہ سے، ابوہریرہ نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ہے۔...
Hadith No: 5035
The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain from the prophet صلی اللہ علیہ وسلم. A transmitter Saeed bin Saeed said: I know him that he traced this tradition back to the prophet صلی اللہ علیہ وسلم. Abu Dawud said: Abu Nuaim transmitted...
حدیث نمبر 5036
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چھینکنے والے کا جواب تین بار دو اس کے بعد اگر جواب دینا چاہو تو دو، اور نہ دینا چاہو تو نہ دو ۔...
Hadith No: 5036
Narrated Ubayd ibn Rifaah az-Zuraqi: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Invoke a blessing on one who sneezes three times; (and if he sneezes more often), then if you wish to invoke a blessing on him, you may invoke, and if you wish (to stop), then stop.
حدیث نمبر 5037
ایک شخص کو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس چھینک آئی تو آپ نے اس سے فرمایا:«يرحمك الله» اللہ تم پر رحم فرمائے اسے پھر چھینک آئی تو آپ نے فرمایا: آدمی کو زکام ہوا ہے ۔...
Hadith No: 5037
Salamah bin al-Akwa said: when a man sneezed beside the prophet صلی اللہ علیہ وسلم, he said to him: Allah have mercy on you, but when he sneezed again, he said: The man has a cold in the head.
حدیث نمبر 5038
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس یہود جان بوجھ کر اس امید میں چھینکا کرتے کہ آپ ان کے لئے «يرحمكم الله» تم پر اللہ کی رحمت ہو کہہ دیں، لیکن آپ فرماتے: «يهديكم الله ويصلح بالكم» اللہ تمہیں ہدایت دے اور تمہارا حال درست کرے ۔...
Hadith No: 5038
Narrated Abu Burdah: The Jews used to try to sneezes in the presence of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم hoping that he would say to them: Allah have mercy on you! but he would say: May Allah guide you and grant you well-being!
حدیث نمبر 5039
دو لوگوں کو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس چھینک آئی تو آپ نے ان میں سے ایک کی چھینک کا جواب دیا اور دوسرے کو نہ دیا، تو آپ سے پوچھا گیا: اللہ کے رسول! دو لوگوں کو چھینک آئی، تو آپ نے ان میں سے ایک…...
Hadith No: 5039
Anas said: Two men sneezed in the presence of the prophet صلی اللہ علیہ وسلم. He said: Allah have mercy on you! To one and not to the other. He was asked: Messenger of Allah! Two persons sneezed. Ahmad’s version has: You invoked a blessing on one of them and...
حدیث نمبر 5040
میرے والد اصحاب صفہ میں سے تھے تو ( ایک بار ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہمارے ساتھ عائشہ رضی اللہ عنہا کے گھر چلو تو ہم گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عائشہ! ہمیں کھانا کھلاؤ وہ دلیا لے کر آئیں تو ہم…...
Hadith No: 5040
Narrated Tikhfat al-Ghifari: Ya'ish ibn Tikhfat al-Ghifari said: My father was one of the people in the Suffah. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: Come with us to the house of Aishah. So we went and he said: Give us food, Aishah. She brought hashishah and we...
حدیث نمبر 5041
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص گھر کی ایسی چھت پر سوئے جس پر پتھر ( کی مڈیر ) نہ ہو ( یعنی کوئی چہار دیواری نہ ہو تو اس سے ( حفاظت کا ) ذمہ اٹھ گی ( گرے یا بچے وہ جانے ) ۔...
Hadith No: 5041
Narrated Ali ibn Shayban: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: If anyone spends the night on the roof of a house with no stone palisade, Allah's responsibility to guard him no longer applies.
حدیث نمبر 5042
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو بھی مسلمان اللہ تعالیٰ کو یاد کرتا ہوا باوضو سوتا ہے پھر رات میں ( کسی بھی وقت ) چونک کر اٹھتا ہے اور اللہ سے دنیا اور آخرت کی بھلائی کا سوال کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اسے ضرور دیتا…...
Hadith No: 5042
Narrated Muadh ibn Jabal: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: If a Muslim sleeps while remembering Allah, in the state of purification, is alarmed while asleep at night, and asks Allah for good in this world and in the Hereafter. He surely gives it to him. Thabit al-Bunani said:...
