2373 - جامع الترمذي
Jam e Tirmazi - Hadees No: 2373
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ قُرَيْشٍ الْيَامِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَأَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ: عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَسَدِيُّ.
Hadith in Urdu
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مالداری ساز و سامان کی کثرت کا نام نہیں ہے، بلکہ اصل مالداری نفس کی مالداری ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Hadith in English
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: Richness is not having many possessions, but richness is being content with oneself. .
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2373 In-book reference : Book 36, Hadith 70 English translation : Vol. 4, Book 10, Hadith 2373
- Book Name Jam e Tirmazi
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: What Has Been Related About: Wealth Is Being Content With Oneself
- Kitab Chapters On Zuhd
- Takhreej تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الرقاق ۱۵ (۶۴۴۶)، صحیح مسلم/الزکاة ۴۰ (۱۰۵۱)، سنن ابن ماجہ/الزہد ۹ (۴۱۳۷) (تحفة الأشراف : ۱۲۸۴۵)، وحإ (۲/۲۴۳، ۲۶۱، ۳۱۵، ۳۹۰، ۴۳۸، ۴۴۳، ۵۳۹، ۵۴۰)