3421 - صحیح بخاری شریف
Sahih Bukhari - Hadees No: 3421
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْعَوَّامَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قُلْتُ : لِابْنِ عَبَّاسٍ أَسْجُدُ فِي ص فَقَرَأَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ حَتَّى أَتَى فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ سورة الأنعام آية 84 - 90 فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ أُمِرَ أَنْ يَقْتَدِيَ بِهِمْ .
Hadith in Urdu
میں نے عباس رضی اللہ عنہ سے پوچھا، کیا میں سورۃ ص میں سجدہ کیا کروں؟ تو انہوں نے آیت «ومن ذريته داود وسليمان» تلاوت کی «فبهداهم اقتده» تک نیز انہوں نے کہا کہ تمہارے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان لوگوں میں سے تھے جنہیں انبیاء علیہم السلام کی اقتداء کا حکم تھا۔
Hadith in English
Narrated Mujahid: I asked Ibn `Abbas, Should we perform a prostration on reciting Surat-Sa`d? He recited (the Sura) including: 'And among his progeny, David, Solomon..(up to)...so follow their guidance (6.84-91) And then he said, Your Prophet is amongst those people who have been ordered to follow them (i.e. the preceding apostles). .
- Book Name Sahih Bukhari
- Baab (39) CHAPTER. The Statement of Allah: “...And remember Our slave Dawud (David), endued with power. Verily, he was ever oft-returning in all matters and in repentance (toward Allah)... (up to)... And sound judgement in speech and decision. (V.38:17-20)
- Kitab THE BOOK OF THE STORIES OF THE PROPHETS.
- Takhreej { واذكر عبدنا داود ذا الأيد إنه أواب} إلى قوله { وفصل الخطاب} قال مجاهد الفهم في القضاء. { ولا تشطط} لا تسرف { واهدنا إلى سواء الصراط * إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة} يقال للمرأة نعجة ، ويقال لها أيضا شاة ، { ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها} مثل { وكفلها زكرياء} ضمها { وعزني} غلبني ، صار أعز مني ، أعززته جعلته عزيزا. { في الخطاب} يقال المحاورة. { قال لقد ظلمك بسؤال نعجتك إلى نعاجه وإن كثيرا من الخلطاء} الشركاء { ليبغي} إلى قوله { أنما فتناه}. قال ابن عباس اختبرناه. وقرأ عمر فتناه بتشديد التاء { فاستغفر ربه وخر راكعا وأناب}
