Hadith in Arabic

(۷۳۴۷)۔عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَۃَ أَنَّ أَہْلَ بَیْتٍ کَانُوا بِالْحَرَّۃِ مُحْتَاجِینَ قَالَ فَمَاتَتْ عِنْدَہُمْ نَاقَۃٌ لَہُمْ أَوْ لِغَیْرِہِمْ فَرَخَّصَ لَہُمُ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی أَکْلِہَا قَالَ فَعَصَمَتْہُمْ بَقِیَّۃَ شِتَائِہِمْ أَوْ سَنَتِہِمْ (وَفِیْ رِوَایَۃٍ) اِنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم قَالَ لِصَاحِبِہَا: ((اَ مَا لَکَ مَایُغْنِیْکَ عَنْہَا؟)) قَالَ: لَا، قَالَ: ((اذْھَبْ فَکُلْہَا۔)) (مسند احمد: ۲۱۱۰۰)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا جابر بن سمرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ مدینہ میں حرّہ مقام پر ایک گھر کے لوگ تھے، وہ بڑے محتاج تھے، ان کی یا کسی اور کی ایک اونٹنی مر گئی، نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے انہیں وہ مردار کھانے کی رخصت دے دی، اس سے ان کا باقی موسم سرما یا قحط سالی محفوظ ہو گئی۔ ایک روایت میں ہے: نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اس اونٹنی کے مالک سے پوچھا: کیا تیرے پاس اس مردار کے لیے علاوہ کوئی چیز نہیں ہے؟ اس نے کہا: جی نہیں ہے، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تو پھر جا اور اس کو کھا لے۔

Hadith in English

.