Hadith in Arabic

(۷۲۸۹)۔عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ خَالَتَہُ أُمَّ حُفَیْدٍ أَہْدَتْ إِلٰی رَسُولِ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم سَمْنًا وَأَضُبًّا وَأَقِطًا قَالَ فَأَکَلَ مِنَ السَّمْنِ وَمِنَ الْأَقِطِ وَتَرَکَ الْأَضُبَّ تَقَذُّرًا فَأُکِلَ عَلٰی مَائِدَۃِ رَسُولِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَلَوْ کَانَ حَرَامًا لَمْ یُؤْکَلْ عَلٰی مَائِدَۃِ رَسُولِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، قُلْتُ: مَنْ قَالَ لَوْ کَانَ حَرَامًا؟ قَالَ: ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ۔ (مسند احمد: ۲۲۹۹)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہماسے مروی ہے کہ ان کی خالہ سیدہ ام حفید ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا نے نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے لیے گھی، سانڈا اور پنیر کا تحفہ بھیجا، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے گھی کھایا اور پنیر میں سے بھی کچھ کھایا، البتہ کراہت اور گھن محسوس کرتے ہوئے سانڈا کا گوشت نہ کھایا، لیکن آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے دستر خوان پر سانڈا کا گوشت کھایا گیا، اگر یہ جانور حرام ہوتا تو نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے دستر خوان پر تو نہ کھایا جاتا۔ ابوبشر کہتے ہیں: میں نے سعید بن جبیر سے پوچھا کہ اگر یہ جانور حرام ہوتا تو نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے دستر خوان پر نہ کھایا جاتا یہ بات کس نے کہی ہے، انہو ں نے کہا: یہ سیدنا ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہما نے کہا ہے۔

Hadith in English

.