Hadith in Arabic

۔ (۵۳۴۵)۔ عَنْ تَمِیمِ بْنِ طَرَفَۃَ قَالَ سَمِعْتُ عَدِیَّ بْنَ حَاتِمٍ وَأَتَاہُ رَجُلٌ یَسْأَلُہُ مِائَۃَ دِرْہَمٍ، فَقَالَ: تَسْأَلُنِی مِائَۃَ دِرْہَمٍ وَأَنَا ابْنُ حَاتِمٍ وَاللّٰہِ لَا أُعْطِیکَ، ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یَقُولُ: ((مَنْ حَلَفَ عَلٰی یَمِینٍ ثُمَّ رَأٰی غَیْرَہَا خَیْرًا مِنْہَا فَلَیَأْتِ الَّذِی ہُوَ خَیْرٌ۔)) (مسند أحمد: ۱۸۴۵۴)

Hadith in Urdu

۔ تمیم بن طرفہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے دیکھا کہ سیدنا عدی بن حاتم ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے ان سے سو درہموں کا سوال کیا، انھوں نے کہا: تو مجھ سے سو درہم کا سوال کرتا ہے، جبکہ میں حاتم کا بیٹا ہوں، اللہ کی قسم! میں تجھ کو نہیں دوں گا، لیکن پھر انھوں نے کہا: اگر میں نے رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کو یہ فرماتے ہوئے نہ سنا ہوتا کہ جو قسم اٹھا لے، لیکن پھر کسی اور چیز میں بہتری محسوس کرنے لگے تو وہ بہتر چیز کو اختیار کر لے۔ (تو میں تجھے کچھ نہ دیتا، پھر اس کو چار سو درہم دے دیئے)

Hadith in English

.