321 - مشکوۃالمصابیح
Mishkat ul Masabeeh - Hadees No: 321
Hadith in Arabic
وَقد روى أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى ذَكَرِهِ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا شَيْءٌ فَلْيَتَوَضَّأْ» . رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ والدراقطني
Hadith in Urdu
ابوہریرہ ؓ کی سند سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے مروی ہے ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :’’ جب تم میں سے کوئی شخص اپنا ہاتھ اپنی شرم گاہ کو لگائے جبکہ اس (ہاتھ) اور اس (شرم گاہ) کے درمیان کوئی چیز حائل نہ ہو تو وہ وضو کرے ۔‘‘ ، رواہ الشافعی (۱ / ۱۹) و الدار قطنی (۱ / ۱۴۷ ح ۵۲۵) و ابن حبان (۱۱۱۵) المستدرک (۱ / ۱۳۸ تحت ح ۴۷۹) و النسائی (۱ / ۱۰۰ ح ۱۶۳) ۔
Hadith in English
.
- Book Name Mishkat ul Masabeeh
- Hadees Status صحیح
- Kitab كتاب الطَّهَارَة
- Takhreej حسن ، رواہ الشافعی فی الام (1 / 19) و الدارقطنی (1 / 147 ح 525) و ابن حبان (الاحسان : 1115) و الطبرانی فی الصغیر بلفظ : اذا افضی احدکم بیدہ الی فرجہ ولیس بینھما ستر ولا حجاب فلیتوضأ ، (1 / 42 ح 103) اللفظ لابن حبان و سندہ حسن ۔ و انظر المستدرک (1 / 138 تحت ح 479) * فیہ یزید بن عبدالملک النوفلی وھو ضعیف ولکن تابعہ نافع بن ابی نعیم القاری وھو حسن الحدیث فالحدیث حسن ، و رواہ النسائی (1 / 100 ح 163) نحوالمعنی عن مروان موقوفًا و سندہ صحیح فائدۃ : حدیث طلق رضی اللہ عنہ محمول علی مس الذکر من غیر ستر ولا حجاب ۔